Rumí ha tenido una significativa influencia en la literatura persa, urdú y turca. Sus poemas se leen diariamente en países como Irán, Afganistán y Tayikistan y han sido traducidos a varios idiomas de todo el mundo.
Espero que os ayuden en vuestro camino.
"Tu eres lo que estás buscando"
"No te aflijas, cualquier cosa que pierdes volverá en otra forma"
"Deja que la belleza que amas sea lo que haces."
"¿Realmente sabes lo que eres? Tu eres el manuscrito de una carta divina. Tu eres un espejo reflejando una cara noble. Este universo no está fuera de tí. Mira dentro de tí, todo lo que deseas, realmente ya lo eres."
"Poco a poco Dios nos quita la belleza humana. Poco a poco el árbol joven se marchita. Ve y recita: Todo aquel que este dotado de vida acabará pereciendo. No te enamores de los huesos, busca el espíritu."
"Tienes que crecer desde dentro hacia fuera, nadie puede enseñarte, nadie puede hacerte espiritual, no hay otro maestro, sino tu propia alma."
"El corazón del hombre es un instrumento musical, contiene una música grandiosa. Dormida, pero está allí, esperando el momento apropiado para ser interpretada, expresada, cantada, danzada. Y es a través del amor que el momento llega."
“Más allá de las ideas de actuar correcta o incorrectamente, existe un campo. Y es allí donde me reuniré contigo.”
“El conformismo, en el camino espiritual, puede ser una forma de apoyarse en certezas externas. El auténtico caminante, escucha, pero luego debe comprobarlo todo por sí mismo. Apunta más allá de toda forma, por ello no se conforma con nada, ni se conforma a nada.”
"No eres una gota contenida en el océano.
Eres todo el océano contenido en una gota."
"Vacíate de preocupaciones.
Piensa en quíen creó el pensamiento!
¿Porqué te quedas en prisión
cuando la puerta está totalmente abierta?"
"Dios hace que pases de un sentimiento a otro y te enseña por medio de los opuestos,
de forma que tienes dos alas para volar, no una."
"En cuanto comienzas a andar, el camino acaba apareciendo."
"Baila, como si nadie te estuviera mirando,
Ama, como si nunca te hubieran herido,
Canta, como si nadie te hubiera oído,
Trabaja, como si no necesitases dinero,
Vive, como si el cielo estuviese en la tierra>
!Ven, ven, quienquiera que seas, ven!
Infiel, religioso o pagano, poco importa,
!Nuestra caravana no es la de la desilusión!
!Nuestra caravana es la de la esperanza!
!Ven, aunque hayas roto mil veces tus promesas!
!Ven, a pesar de todo, ven!
Hoy, como cualquier otro día nos despertamos vacíos y asustados,
No abras la puerta del estudio y empieces a leer
Toma un instrumento musical.
Deja que la belleza de lo que amamos sea lo que hacemos,
Hay cientos de formas de arrodillarse y besar el suelo."
"Ven,
Te diré en secreto
Adónde lleva esta danza.
Mira como las partículas del aire
Y los granos de arena del desierto
Giran sin norte.
Cada átomo
Feliz o miserable,
Gira enamorado
En torno del sol.
Una persona no está enamorada
si el amor no ilumina su Alma.
No es un amante
si no gira como las estrellas alrededor de la luna.
Excepto el amor intenso, excepto el amor,
no tengo otro trabajo;
Salvo el amor tierno, salvo el amor tierno,
no siembro otra semilla."
Yalal ad Din Muhammad Rumi
Persia (1207-1273)